Indian Wells 2015

pavlik89

Multiple Major Winner
Joined
Jan 12, 2014
Messages
2,839
Reactions
3
Points
38
Gilles Simon vs Rafael Nadal FULL MATCH HD Indian Wells 2015

www.tennishdhighlights.com/atp-masters/indian-wells-2015/
 

MargaretMcAleer

The GOAT
Joined
Apr 30, 2013
Messages
47,311
Reactions
31,171
Points
113
1 set all between my Aussies,going into the final set

Tomic won the 1st 64,Kokkinakis 2nd set 64.
 

mrzz

Hater
Joined
Apr 14, 2013
Messages
6,334
Reactions
3,260
Points
113
Carol35 said:
Yep, Spanish translation "no sientes bien las pelotas (o bolas)" well said but in English it sounds different, isn't? ;)

Well, if Nadal's original quote was in Spanish then someone should shoot the guy who translated it, as it would be straightforward to translate it to "you have no feel (or feeling) of the balls". Even google translate would get it right, I guess.
 

Carol

Grand Slam Champion
Joined
Jan 10, 2015
Messages
9,225
Reactions
1,833
Points
113
I see Kkkk going home soon....:rolleyes:
 

pavlik89

Multiple Major Winner
Joined
Jan 12, 2014
Messages
2,839
Reactions
3
Points
38
Jack Sock vs Roger Federer Highlights HD Indian Wells 2015

www.tennishdhighlights.com/masters/sock-federer/
 

Carol

Grand Slam Champion
Joined
Jan 10, 2015
Messages
9,225
Reactions
1,833
Points
113
mrzz said:
Carol35 said:
Yep, Spanish translation "no sientes bien las pelotas (o bolas)" well said but in English it sounds different, isn't? ;)

Well, if Nadal's original quote was in Spanish then someone should shoot the guy who translated it, as it would be straightforward to translate it to "you have no feel (or feeling) of the balls". Even google translate would get it right, I guess.

The quote was in English but we can do many mistakes when we try to say something in other language because the meaning is diferent. For example in Spanish is correct to say "sentir la bola" in English "feeling the ball" but I see that we should say in different way, isn't?
 

mrzz

Hater
Joined
Apr 14, 2013
Messages
6,334
Reactions
3,260
Points
113
Carol35 said:
The quote was in English but we can do many mistakes when we try to say something in other language because the meaning is diferent. For example in Spanish is correct to say "sentir la bola" in English "feeling the ball" but I see that we should say in different way, isn't?

Easy, Carol, I know. Nadal is a tennis player who needs to talk a lot in a foreign tongue, so nobody (at least not me) would crucify him for a slip here and there. But "balls with no feelings" sounded funny enough to mention.
 

Carol

Grand Slam Champion
Joined
Jan 10, 2015
Messages
9,225
Reactions
1,833
Points
113
mrzz said:
Carol35 said:
The quote was in English but we can do many mistakes when we try to say something in other language because the meaning is diferent. For example in Spanish is correct to say "sentir la bola" in English "feeling the ball" but I see that we should say in different way, isn't?

Easy, Carol, I know. Nadal is a tennis player who needs to talk a lot in a foreign tongue, so nobody (at least not me) would crucify him for a slip here and there. But "balls with no feelings" sounded funny enough to mention.

I know, but what can I say, even that I was leaving in Palm Beach for some years and every single day I had to talk in English at work and out of work (more often than Rafa) sometimes I still say many funny things :snicker
 

GameSetAndMath

The GOAT
Joined
Jul 9, 2013
Messages
21,141
Reactions
3,398
Points
113
Carol35 said:
mrzz said:
Carol35 said:
The quote was in English but we can do many mistakes when we try to say something in other language because the meaning is diferent. For example in Spanish is correct to say "sentir la bola" in English "feeling the ball" but I see that we should say in different way, isn't?

Easy, Carol, I know. Nadal is a tennis player who needs to talk a lot in a foreign tongue, so nobody (at least not me) would crucify him for a slip here and there. But "balls with no feelings" sounded funny enough to mention.

I know, but what can I say, even that I was leaving in Palm Beach for some years and every single day I had to talk in English at work and out of work (more often than Rafa) sometimes I still say many funny things :snicker

Yes, you are funny. ;)
 

GameSetAndMath

The GOAT
Joined
Jul 9, 2013
Messages
21,141
Reactions
3,398
Points
113
OK. Now Milos and Berdych are just one match win away from facing each other in SF. :devil
 

Carol

Grand Slam Champion
Joined
Jan 10, 2015
Messages
9,225
Reactions
1,833
Points
113
GameSetAndMath said:
Carol35 said:
mrzz said:
Easy, Carol, I know. Nadal is a tennis player who needs to talk a lot in a foreign tongue, so nobody (at least not me) would crucify him for a slip here and there. But "balls with no feelings" sounded funny enough to mention.

I know, but what can I say, even that I was leaving in Palm Beach for some years and every single day I had to talk in English at work and out of work (more often than Rafa) sometimes I still say many funny things :snicker

Yes, you are funny. ;)

Thanks! but you too :lolz:
 

pavlik89

Multiple Major Winner
Joined
Jan 12, 2014
Messages
2,839
Reactions
3
Points
38
Thanasi Kokkinakis vs Bernard Tomic Highlights HD Indian Wells 2015

www.tennishdhighlights.com/masters/kokkinakis-tomic/
 

pavlik89

Multiple Major Winner
Joined
Jan 12, 2014
Messages
2,839
Reactions
3
Points
38
Jack Sock vs Roger Federer FULL MATCH HD Indian Wells 2015

http://www.tennishdhighlights.com/atp-masters/indian-wells-2015/
 

Kirijax

Grand Slam Champion
Joined
May 2, 2014
Messages
6,220
Reactions
4
Points
0
Age
60
Location
Kirishima, Japan
So far we have

Djokovic/Isner vs. Tomic
Murray vs. Deliciano (why Nishikori why?)
Nadal vs. Raonic
Federer vs. Berdych

Some really good matchups. Missing the one I wanted to see most though. :cover
 

nehmeth

Grand Slam Champion
Joined
Apr 14, 2013
Messages
8,632
Reactions
1,691
Points
113
Location
State College, PA
What ridiculous focus Novak had, returning serves between 135-140 and breaking Isner. Incredible.