I have to say, the Daily Mail is pretty far right and reactionary. Here is at least a fuller reading of what O'Hanlon said:
The Royal Shakespeare Company will teach school children about “racism, sexism, and ableism” in the Bard's plays, theatre bosses have said
headtopics.com
She is the education director of the RSC, and she is trying to increase outreach to school children, and at a young age, when, as she says here, that it is waning:
Speech given by Jacqui O'Hanlon, RSC Director of Education. Focusing on relationships with schools and cultural education
www.rsc.org.uk
I'm going to say this: ignore what looks like a scary PC headline, and look at what they are trying to do, which is bring RSC and the bard to schools, where it is running more fallow. There have been attempts to update the language, and I agree that is an abomination, but this is not that. However, Shakespeare's plays have been subjected to and adapted very well to modern interpretation. Precisely because they are so universal and adaptable. If it needs some context, after 500 years, for younger readers/theatre goers, is that shocking? They are still trying to ban "Huckleberry Finn" in the US for use of the N-word, but it doesn't need banning, it needs context.
I don't think this is an "abomination" so much as The Daily Mail being anti-PC, and not getting what someone was trying to do. She seems to me to be 100% in favor of teaching Shakespeare to as young an audience as possible.
Firstly, I’m not too sure why the trigger warning for the Daily Mail? Far right? So what? We get fed daily a barrage of lies, misinformation and propaganda from the left to far-left MSM on topics such as race, gender, all the stratospheres of society and traditions are being upended by new fads etc, and we hope to survive it, but when there’s a publication that doesn’t play ball, they’re reactionary? But reactionary to what?
I’m just curious about this, I’m not criticising, because we also see this on TV panels too. Purity tests. The BBC Question Time might introduce its panel thus: “Tonight we have the garlanded film director Mick Smudger, whose new film Kitchen Sink Blues won a BAFTA. The journalist and opinion writer for The Guardian, Archie Aggro, Lady Plum of Islington, and the
right wing journalist, Daniel Smidgerson-Golly Gosh, who writes columns for the Times.”
The guests are usually on the left, or far-left, but not introduced as being so. Then, for the legal purpose of providing balance, they have one they decide is the villain, who gets publicly named and shamed for being right wing, just so’s the audience knows who to boo.
Dominic Sandbrook is a respected historian. He’s also on a very good podcast with an even more excellent writer and historian, Tom Holland, one of my favourite authors. The podcast is on Apple, and it’s called
The Rest is History. It’s funny and informative. This bloke is no bigoted ideologue.
The first link you quote there - and kudos for getting around the Telegraph paywall, I often wish, and now I know! - more or less recites the same tale, though not as an opinion piece. They also talk about ‘a staging of All’s Well That Ends Well - “for the social media generation” - which will address issue of “toxic masculinity and consent”.’ They address these “issues” without questioning whether they’re actually issues at all. And if they are issues, to what extent? And are there other issues related to these issues which make these issues less of an issue?
I agree with you that all classic texts can withstand being tackled in modern ways, we’ve seen great versions of Shakespeare plays in Dublin as part of the Dublin Theatre Festival, performances from Germany and Lithuania which add music and lighting and costumes and a modern setting and expressiveness to the plays, without losing the point of the play, or the shocking drama that we’re seeing. But when directors think in terms of modern preoccupations, that these have be addressed within the plays, that we need to signal where a character is displaying toxic masculinity (whatever that is) and that the nature of the plays have to change to suit a political agenda, or some activist cause, so that the play can now be considered “relevant” - this is why these people shouldn’t be allowed near the plays.
The plays are always relevant. As Sandbrook says, “Is King Lear merely a vehicle for discussing ageism? Is Richard III no more than a play about disability?”
In the Telegraph piece, O’Hanlon says, “A new Shakespeare curriculum is needed that enables young people and their teachers to explore, test and challenge the relevance of Shakespeare’s work to our lives and world today.” This sounds reasonable. But then:
“Our society needs students who can wrestle with complexity, problem solve, interpret, analyse; who can tell the difference between good arguments and bad; who can see and appreciate different points of view. We look forward to collaborating with young people, teachers and artists to create a Shakespeare curriculum for the 21st century.”
Where in this lies Shakespeare? When you’ve already decided that modern ideas of race, gender, patriarchy, toxic masculinity etc are all unquestionably true and need to be reinforced through culture, you destroy culture. And you destroy Shakespeare, for the next generation, who’ll receive him as a social media doofus with a funny accent.
The second article is really interesting because it brought back a few things regarding my own schooling, and compulsory texts. Shakespeare was compulsory learning. We studied Julius Caesar and Hamlet. The issue, as always, is in the quality of the teacher, not the content of the text. That Shakespeare is relevant to young kids from one of the poorest areas of Dublin wasn’t an issue, when we had good teachers, to both translate Ye Olde Englishe, and to keep us on our toes regarding the plot. We didn’t need to see our lives reflected back at us. Tales of mad kings, ghosts, treason and “death will come when it come” were grist to the mill. They took us away from our social anxieties while inspiring us to see that life was more than what we’re living. We hollered “cry havoc, and let loose the dogs of war.” It was exciting, vibrant, we didn’t need tut-tut references to the Falklands War, nor any mention of masculinity or patriarchy to understand Hamlet’s predicament.
But I get what she’s saying there - Shakespeare can’t just be complacently dropped on kids because, duh, classical heritage. But I also think things shouldn’t be made easy for kids either, as in, making Shakespeare less than he is by making the plays seem to be about the same things they hear about every day, or teaching the plays through the relentless, monotonous lens of modern political dogma. Shakespeare isn’t easy, but trying to make him “relevant” by thinking that these modern thoughts are what is relevant is to mislead kids in schools, and an audience at the RSC. Political doesn’t mean relevant, and even less so when “political” really means “tribal”. Peoples lives are relevant without the filter of any modern political context, and so is culture…